Egy idegen nyelv megtanulása nem egyszerű, azonban megéri a fáradságot, hiszen használata mind magánéletünk, mind munkánk során hasznos lehet. A munka frontján pedig alapvető fontossággal bír, főképp akkor, ha valaki a szoftverfejlesztésben szeretne elhelyezkedni, hiszen a legfrissebb szakmai információk szinte csak angolul érhetőek el. Márpedig ahhoz, hogy valaki folyamatosan fejlődni tudjon, elkerülhetetlen az, hogy folyamatosan képezze magát.
Cikkünk célja, hogy segítséget nyújtson a nyelvtanulásban mindazoknak, akik az informatika területén szeretnének elhelyezkedni, és éppen ezért az angol nyelv elsajátítása előtt vagy közben állnak.
Nehézségek a nyelvtanulásban
Aki nyelvtanulásra adja a fejét, annak számtalan nehézséggel kell számolnia. Ezt okozhatják belső és külső tényezők is. Néhány valós és vélt probléma, érzés és kifogás, amelyekkel szembesülhetünk:
- nem tudok figyelni
- unalmasnak tartom
- nehezen jegyzem meg a szavakat
- kiejtési gondokkal küzdök
- félek megszólalni (magabiztosság hiánya)
- nincs rá időm (időmenedzselési hiányosság)
- nincs kivel beszélnem és gyakorolnom az adott nyelvet
- nem értem a nyelvtant
- nem érdekel, de muszáj csinálnom (nyelvvizsgát kell szereznem – motiváció hiánya)
Hogyan kezdjem? Döntések, célok (társalgási szint elérése, nyelvvizsga megszerzése)
Első lépésként érdemes tisztázni, hogy mi a nyelvtanulás által elérni kívánt cél. Ez lehet egy alapszintű tudás elsajátítása, de akár egy felsőfokú szakmai nyelvvizsga megszerzése is.
Az angol nyelv esetében a társalgási szint elérése viszonylag gyorsan megvalósítható, hiszen csak 6-8 téma (többek között: magánélet, otthon, hobbi, munka, környezet, stb.) szavait és néhány, a hétköznapi életből vett kifejezést kell megtanulni. A tanultak méréséhez elegendő lesz egy, az angol nyelvet jól beszélő partner, aki segíthet a kiejtés és a gyakran használt hétköznapi kifejezések megismerésében.
A munka világában – kiváltképp a szoftverfejlesztői pályán – azonban szükség van a szakmára jellemző speciális szókincs megtanulására is, illetve az ügyfelekkel való kommunikációhoz (tárgyalás, egyeztetés) nélkülözhetetlen kifejezések, szófordulatok elsajátítására. Ez a tudásszint már egy nyelvvizsga követelményeihez igen közel áll.
Egy nyelvvizsga megszerzéséhez viszont teljes mértékben más megközelítés mentén kell elkezdeni a tanulási folyamatot, mivel itt alapvetően fontos, hogy az idegen nyelv felépítését átlássuk (és ehhez szükséges lesz a magyar nyelvtan és annak kifejezéseinek ismeretére.) Ilyenkor elsőként a szórend, a kiejtés és további alapvető nyelvtani szabályok megtanulásával kell kezdeni és ezután lehet rétegesen felépíteni a nyelvtanulási folyamatot. Nem kell megijedni, a tankönyvek általában elég jó módszerrel terelgetik a nyelvtanulót a helyes úton. Az utolsó lépés, a nyelvvizsgára történő felkészülés pedig alapvető fontosságú, hiszen minden akkreditált angol nyelvvizsgarendszer nagyon egyedi felépítésű, így egy rendkívül magas színvonalú és magabiztos nyelvtudással is gyakran megesik, hogy a vizsgázó nem képes első nekifutásra sikeres vizsgát tenni. Erre érdemes kiemelt figyelmet fordítani, mert igen magasak a nyelvvizsga költségek. És inkább költsünk egy nyelvvizsga felkészítő tanfolyamra, mint második, vagy akár harmadik nyelvvizsgára.
Tekintsük is át, hogy milyen tanulási lehetőségek állnak az angol nyelvet tanulók rendelkezésére!
Nyelvtanulási lehetőségek
A lehetőségek tárháza igen széles, ha nyelvtanulásról (különösképpen az angol nyelv megtanulásáról) van szó. Ezek lehetnek:
- nyelviskola
- tanfolyam (OKJ)
- online programok és kurzusok (akár ingyen is) – Fejlődni szeretnék. Hol tanuljak? című cikkünkben számtalan online nyelvtanulási lehetőség található
- magántanár
- belső céges tréning, továbbképzés, kurzusok
Természetesen a célnak és az anyagi lehetőségeinknek leginkább megfelelő módszert válasszuk. Igen hatékony lehet ezek kombinációja is. Értelemszerűen a minél intenzívebb tanulással lehet elérni leggyorsabban és valóban effektíven a kitűzött célt. A heti 1-2 órás tanulás szinte semmire sem elegendő, ilyen rendszerességet akkor célszerű választani, amikor már egy magabiztos nyelvtudás szinten tartására van szükség.
A fenti szervezett tanulási lehetőségek mellett az ismereteket az alábbiak felhasználásával javasolt kiegészíteni és finomhangolni:
- TV – idegen nyelvű híradások, filmek megtekintése
- mozi – eredeti nyelvű mozifilmek megnézése
- online rádiók és tematikus PodCast-ok hallgatása – erről bővebben is írtunk Jól teszed, ha ránk hallgatsz című bejegyzésünkben.
- közösségi média kihasználása (külföldi ismeretségek kötése és velük történő kapcsolattartás, illetve gyakori kommunikáció)
- szakmai videók megtekintése eredeti nyelven
- tanulj valamit angolul, ami érdekel: Bizonyos szint felett már sokkal élvezetesebb lesz, ha nem kifejezetten a nyelvet tanulod, hanem angolul tanulod azt , amit egyébként is szeretnél. Erre rengeteg úgynevezett MOOC oldalon van lehetőség. Így duplán hasznosul az idő, amit a nyelvtanulással töltesz. (pl.: Coursera, Edx vagy Udemy). Az angol szókincsed bővítéséhez jó kiegészítés lehet, ha a kedvenc sportközvetítésedet eredeti nyelven követed (pl: amerikai sportok).
- idegen nyelvű keresztrejtvény fejtése (magasabb szint, mert megvan a sajátságos nyelvezete)
Az imént felsoroltak abban nyújtanak igazán komoly segítséget, hogy az adott idegen nyelv szavainak kiejtését megismerjük, illetve a hétköznapi beszédben megjelenő szófordulatokat és a szlenget elsajátítsuk és megtanuljuk.
Bónusz nyelvtanulási trükkök, tippek
A lehetőségek sora még az eddig bemutatott módszerekkel sem zárul le, hiszen az alábbi praktikákat is használhatjuk a tanulás során:
- használd akkor is, ha nem kell (egy random tárgy meglátása esetén mondd magadban az idegen nyelvi megfelelőjét
- beszélj magadban (fordíts le minden mondatodat, amit éppen gondolsz, vagy közölni akarsz másokkal)
- a lakás és az iroda tárgyaira tegyél Post-it-et a nevével (állítólag ez nagyon hasznos, de nem túl környezetbarát megoldás)
A felsorolt lehetőségek kombinációjával ki-ki megtalálhatja a megfelelő és hatékony nyelvtanulási módszert. A metódus kiválasztása után pedig indulhat is a tanulás. Természetesen menet közben is változtathatunk, amennyiben valamelyik módszer nem váltja be a hozzá fűzött reményeket.
Speciális, szakmai angol tudás megszerzése
Aki programozónak tanul, azonnal szembesül azzal, hogy nélkülözhetetlen az angol nyelv ismerete. A programozási nyelvek tanulása magával hozza az angol szókincs bővülését is, azonban az az angol tudás, ami elegendő az adott szoftverfejlesztői projekt szakmai részéhez, már kevésnek bizonyul a projekthez szervesen kapcsolódó tevékenységekhez, mint például az ügyféllel történő napi szintű egyeztetés. Ezt a tudásszintet úgy lehet elérni, ha bátran (a hiányosságainkat felvállalva) és gyakran kommunikálunk, illetve kapcsolódunk be a társalgásba. A jó hír, hogy a napi szintű angol információcserében részt véve gyorsan rutint lehet szerezni és a tanult kifejezések, illetve szófordulatok megtanulásával el lehet jutni arra a szintre, ahol már magabiztosan kommunikálunk szóban és írásban egyaránt.
Kollégánk tippje: a jelenlegi home office-os időszakban gyakran kommunikálunk egymással online. Miért ne tehetnénk ezt angolul?
Hogyan csináljuk mi?
A Precognoxnál már a felvételi beszélgetéskor megkérjük a pályázót, hogy végezze el a Duolingo angol nyelvi tesztjét, amelynek költségét természetesen megtérítjük számára még akkor is, ha nem Ő lesz a kiválasztott. Sőt, munkatársaink minden évben újabb vizsgát tesznek, így fejlődésük követhető a nyelvtanulás területén. Emellett angol anyanyelvű tanárunk is van, aki hetente tart nyelvi foglalkozást a cégnél. A korábbi oktatónkat sajnos a mostani helyzetben nélkülöznünk kell, de amint a home office-os időszak után visszatérünk, akkor újra lesznek belső angol foglalkozásaink – ennek lebonyolításához már álláshirdetésben előre keressük a megfelelő személyt.
Kollégáinkat ösztönözzük a tanulásra, amelyre nagyon jó lehetőséget biztosít, hogy számos egyesült államokbeli partnerünk van, akikkel napi szintű az angol kommunikáció írásban és szóban egyaránt. Emellett támogatjuk azt is, ha a munkatársak szeretnének tovább fejlődni az angol nyelv magasabb szintű tanulásával. Így csináljuk mi.
Bízunk benne, cikkünkkel sokaknak tudtunk segítséget nyújtani a nyelvtanulásban, hogy hamarosan magabiztos angol nyelvi tudással felvértezett programozóként tudjanak elhelyezkedni.
Amennyiben már jól megy a programozás és az angol is, akkor jelentkezz hozzánk! A nyitott pozíciókat és további információkat a Karrier oldalunkon találsz. Ha pedig további bevált angol nyelvtanulási ötleted van, amit szeretnél megosztani másokkal, írj nekünk és bővítjük bejegyzésünket!
Még csak ismerkedsz a programozói szakmával? Akkor olvasd el Hol tanuljak, ha programozó szeretnék lenni? című cikkünket is!